Folha - Roberta Sá propõe "mistura de linguagens" em novo CD

DE SÃO PAULO

Desde que Maria Bethânia engrossou o foco de luz sobre a música de Roque Ferreira, gravando duas canções dele em 2006 (e, na sequência, outras sete em 2009), o compositor alcançou considerável projeção nacional.
Se, em tempos anteriores, seu nome passava quase batido nas fichas técnicas de álbuns de Zeca Pagodinho, Martinho da Vila, Beth Carvalho e outros tantos, agora Roque é merecedor de três álbuns dedicados à sua obra.
No ano passado, veio "Samba de Roque", de Clécia Queiroz. Agora, chegam, quase ao mesmo tempo, "Santo de Casa", de Mariene de Castro, e este "Quando o Canto É Reza", de Roberta Sá e Trio Madeira Brasil.
Clécia e Mariene são baianas como Ferreira e seguiram à risca a cartilha de arranjo e interpretação típica do samba de roda do Recôncavo. Não "desvirtuaram", portanto, a essência do trabalho original do compositor.
Roberta é potiguar, mas vive no Rio desde criança. O Madeira Brasil (Marcello Gonçalves, Zé Paulo Becker e Ronaldo do Bandolim) é carioca e isso, naturalmente, muda tudo. Construíram um disco quase camerístico, menos festivo e mais delicado.
Totalmente diferente, portanto, do que o próprio compositor costuma fazer.

LINGUAGENS

Justamente por essas diferenças, Roberta considera este um trabalho de "encontro de linguagens, de estéticas que se somam".
"Temos uma cantora popular, um grupo carioca de formação erudita e um compositor que também já é uma mistura", ela diz. "Roque nasceu no Recôncavo mas se mudou para Salvador. Tão importante quanto ter nascido ali é a visão de fora que ele já adquiriu sobre aquilo."
Gonçalves, violonista do Madeira Brasil, acredita que as alterações na receita original de Roque Ferreira tornam mais interessante o trabalho.
"A proposta sempre foi essa: dar nossa cara à música. É complicado mexer na obra de um autor, há sempre o risco de ele não gostar", diz.
Roberta, Gonçalves e Pedro Luís --produtor de "Quando o Canto É Reza"-- visitaram Roque Ferreira em Salvador antes de começarem as gravações.
"A gente queria ver o recôncavo, olhar o ambiente dele", diz a cantora. E decidiram produzir um documentário sobre o compositor, com direção de Felipe Lacerda, montador de "Garapa", de José Padilha.